المدافعون المتحدون

التشهير في دولة الإمارات العربية المتحدة

بقلم ديفيكا راميش – زميل مساعد، المدافعون المتحدون وتحرير شويب ساهر – شريك، المدافعون المتحدون

ما هو التشهير؟

التشهير هو فعل الإدلاء بتصريحات كاذبة بشأن شخص آخر يمكن أن تضر بسمعته. وعلى عكس معظم البلدان، يقع التشهير بموجب القانون الجنائي في دولة الإمارات العربية المتحدة وليس القانون المدني. وهذا يعني على الفور عقوبات صارمة وشديدة إذا ثبت أن فردًا ما قام بالتشهير بشخص آخر. وهناك أيضًا خيار للمطالبة بتعويضات مالية بموجب القانون المدني من خلال رفع دعوى للمطالبة بالتعويضات إذا ثبت التشهير.

يشمل التشهير كلاً من التصريحات الشفهية والمكتوبة. ويتم تصنيف هذه التصريحات على أنها قذف وتشهير على التوالي. يشير القذف إلى التصريحات التشهيرية المنقولة شفهيًا، بينما يشير التشهير إلى التصريحات التشهيرية المكتوبة أو المصورة أو المطبوعة. وهذا يعني أنه يمكنك التشهير بشخص ما باستخدام اللافتات والرسوم المتحركة والصور الفوتوغرافية والأعمال الفنية وحتى عرض التماثيل ولا يقتصر الأمر على الكتابة فقط.

لكي تكون هناك مسؤولية عن جريمة التشهير، يجب إثبات العناصر الثلاثة التالية. إذا كان هناك أي عنصر مفقود، فإن ذلك من شأنه أن يضعف الشكوى.

  • تم الإدلاء ببيان كاذب أو تشهيري.
  • تم إصدار البيان إلى طرف ثالث (شاهد)، إما شفهيًا أو كتابيًا.
  • لقد تسبب هذا البيان في حدوث ضرر إلى حد ما.

قانون العقوبات الإماراتي

وبموجب قانون العقوبات الإماراتي، يمكن معاقبة الفرد بالسجن لمدة أقصاها سنتان أو تغريمه بمبلغ يصل إلى 20,000 ألف درهم إماراتي إذا وجدت المحكمة أن التصريح التشهيري يتسبب في تعرض الضحية للكراهية العامة أو الازدراء.

وفي جلسة استماع عقدت مؤخراً في إحدى المحاكم، قضت السلطات القضائية بأن التصريح قد يسيء إلى شرف الضحية أو سمعتها إذا تبين أن التصريح يتجاوز "الحد الطبيعي". وقد تؤدي هذه التصريحات إلى معاناة الضحية من عواقب وخيمة أو إذلال في مجتمعها، وهو ما قد يكون من الصعب التعافي منه.

وعلى نحو مماثل، قد يعاقب الشخص الذي يثبت ارتكابه جريمة التشهير بالسجن لمدة أقصاها سنة واحدة أو بغرامة تصل إلى عشرين ألف درهم إماراتي إذا وجدت المحكمة أن التصريح التشهيري يمس شرف الضحية أو كرامته في نظر الجمهور بشكل عام. وقد تكون هذه التصريحات انتقادات لم تتجاوز "الحد الطبيعي" ولكنها لا تزال لها آثار سلبية على سمعة الضحية.

إن جريمة التشهير تكون أشد إذا تم الإدلاء بتصريح تشهيري ضد موظف عام أثناء أداء الخدمة العامة أو الوظيفة. كما أن التصريح الذي يهدف إلى الإساءة إلى سمعة أي شخص أو أسرته يعاقب عليه بشدة. ويعتبر أي تصريح يهدف إلى إهانة أو إساءة أو إظهار الاحتقار لأي دين جريمة منفصلة لها عقوبة خاصة بها.

قانون الجرائم الإلكترونية

تعتبر دولة الإمارات العربية المتحدة التصريحات التشهيرية التي يتم تداولها عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة إلكترونية أخرى، بما في ذلك المواقع الإلكترونية والرسائل النصية القصيرة، جريمة خطيرة. وقد تم تقديم "قانون الجرائم الإلكترونية" للتصدي للجرائم الإلكترونية والشائعات والأخبار الكاذبة.

ينص قانون الجرائم الإلكترونية على أن كل من نشر أخبارًا أو صورًا أو تعليقات أو بيانات أو معلومات باستخدام شبكة الكمبيوتر أو أي من تقنيات المعلومات بقصد الإضرار بشخص آخر يعتبر مذنبًا بارتكاب جريمة حتى لو كانت صحيحة وحقيقية. وقد يواجه الفرد عقوبة السجن لمدة لا تقل عن 6 أشهر و/أو غرامة لا تقل عن 150,000 ألف درهم ولا تزيد عن 500,000 ألف درهم.

المطالبة المدنية بالتعويض

بالإضافة إلى الشكوى الجنائية كما تمت مناقشته أعلاه، قد يسعى الضحية أيضًا إلى الحصول على تعويض مالي بموجب دعوى مدنية للتعويض عن الأضرار التي قد يكون الضحية قد تكبدها بسبب التشهير. وقد تبين أن المرافعة في المحكمة معقدة للغاية بسبب الطبيعة غير الملموسة للسمعة؛ ومع ذلك، فمن الممكن حساب الأضرار بطريقتين:

  • الأضرار المقدرة – يمكن حساب هذه الأضرار بدقة إذا كان المدعي أو الضحية قادراً على إثبات الخسارة الفعلية التي لحقت بأرباحه، أو الخسارة في العمل، أو خسارة الفرصة وما إلى ذلك، نتيجة للبيان التشهيري الذي أدلى به. ويمكن إجراء حسابات دقيقة لهذه الأضرار، كما يسهل المطالبة بها.
  • الأضرار غير المحددة – من الصعب تحديد هذه الأضرار لأن التصريحات التشهيرية قد تؤدي إلى معاناة الضحية من الألم العاطفي والعقلي وفقدان الثقة والمصداقية وما إلى ذلك، بدلاً من الخسارة المادية. ومن الصعب أيضًا تحديد هذه الأضرار بسبب الافتقار إلى معايير القياس المباشرة، وسيكون الأمر متروكًا لتقدير المحكمة لتقييم هذه التكاليف النقدية ومنحها على التوالي.

وفي الختام، تتبنى دولة الإمارات العربية المتحدة موقفاً لا يتسامح مطلقاً مع التصريحات التشهيرية التي تُدلى ضد الآخرين وتضمن عقوبات صارمة بموجب قانون العقوبات وقانون مكافحة الجرائم الإلكترونية. ويتعين على الأفراد أن يفهموا عواقب الإدلاء بتعليقات أو نشرها قد تُفسر على أنها تسيء إلى شخص آخر أو تسيء إليه، وأي تعليقات ضد الدين أو المسؤولين العموميين سوف تستدعي عقوبات أشد صرامة.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مستقبلية في هذا الشأن، فلا تتردد في الاتصال بنا في United Advocates.

احدث المقالات

بعد حصولها على حكم إشهار إفلاس ضد مطور عقاري معروف أمام المحاكم المحلية في الإمارات، نجحت شركة يونايتد أدفوكيتس في استرداد ما يقارب 6 ملايين درهم إماراتي. وكان هذا المبلغ قد صدر سابقًا بموجب أمر تحكيم نهائي بموجب هيئة التحكيم السابقة لمركز دبي المالي العالمي - هيئة الاستثمار الهندية، والذي تم تنفيذه بفعالية أمام المحاكم المحلية في الإمارات بجهود كبيرة واستراتيجية قانونية مدروسة من خلال الإجراءات التي اتخذتها شركتنا.