Por Eric Teo, director de Práctica Internacional y Proyectos Especiales de United Advocates
Muchas partes interesadas en la industria de la construcción de los Emiratos Árabes Unidos están preocupadas por las últimas noticias sobre la declaración oficial de quiebra de Arabtec. Algunos pueden estar preocupados por su larga lista de deudores y están ansiosos por tomar medidas. Sin embargo, deben ser conscientes de que los Emiratos Árabes Unidos se encuentran actualmente en el período de "crisis financiera de emergencia" (EFC, por sus siglas en inglés) en lo que respecta a la ley de quiebras de las empresas de los Emiratos Árabes Unidos.
Para recapitular, la ley fue modificada en octubre del año pasado para introducir el concepto de EFC. Además, el 31 de enero de 2021, Resolución del Gabinete N° 5 de 2021 Se publicó la Ley de quiebras, que confirma que el período comprendido entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de julio de 2021 es un período de quiebra de conformidad con la ley. Por lo tanto, varias disposiciones de la ley no se aplicarán durante este período. Por ejemplo, un deudor no estaría obligado a solicitar la quiebra aunque pueda estar en un estado de insolvencia según la ley; y un acreedor no podría solicitar un procedimiento de quiebra contra su deudor.
Solo el tiempo dirá si este período de 16 meses es suficiente para permitir que las empresas en dificultades se reestructuren o encuentren ayuda. Con el rápido avance del programa de vacunación de los EAU, todos tenemos esperanzas.
Si necesita orientación futura sobre el asunto, no dude en ponerse en contacto con nosotros en United Advocates.